そろそろ時期です

今年の夏もあっという間に通り過ぎ、気がつけば秋の風。

この夏は暑かった。久しぶりに蒸っとする夏でした。夏の思いでは実家で食べたかき氷かな。冷たいのに温まる妙な感じ。新鮮でした。

新鮮といえば、先日台湾からの留学生と話す機会があったので、幾つか言葉を教えてもらいました。

一番最初に聞いたのは名前の読み方だったのだけど、彼の母国語では、私の名前を「フォートン チェンイー」と読むんだそうです。なんかすごいよね、今まで考えたことがある外国語(ABC)での自分の名前なんて、苗字と名前が逆になるだけだったし。。新しい世界が少しだけ見えました。ありがとポンユウ。そして、「味噌汁」と「お吸い物」の違いを人に説明したのも初めての経験でした。

やっぱりあれだな、大事だよ異文化交流。本当に文化が違うんだ。

齢をとり過ぎないうちに外国へ行ってみたいものです。